SmartEPG.lng

Antworten
Benutzeravatar
undersurface
Benutzer
Benutzer
Beiträge: 83
Registriert: Di 13. Dez 2005, 02:37

AW: SmartEPG.lng

#21

Beitrag von undersurface »

[quote=""JayTee""]Sodele,

ich hab die aktualisierte .lng für die 1.2a angehängt.

französisch und niederländisch sind aktualisiert.[/quote]

Habe mal kurz reingeschaut und einen kleinen Fehler in der Niederländischen Version gefunden: nl_252 ist zweimal vorhanden.
MfG. undersurface

:topf: SRP2410 FW Sept 11, Aston Dual 1.07 2.26, WDC WD5000BEKT-75KA9T0
Tap's: BackupSettings, ResetCAM, BetterVideoText, dbfit, DiscreteOn_5K, Fastskip, TMSRemote, SmartEPG_TMS, QuickPlay, RebuildNAV, TaptoDate, TimeShiftSaver
Panasonic TX-P50V10, Logitech Harmony 900
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#22

Beitrag von JayTee »

Upps, werde ich gleich ändern.
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#23

Beitrag von JayTee »

Ist korrigiert.

Danke nochmal für den Hinweis,
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#24

Beitrag von JayTee »

An unsere Niederländer,

wäre einer von euch so freundlich mir die Änderungen der Letzten Version zukommen zu lassen?

Sonst muss ich da selber ran, und was dabei rauskommt... :angel:
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
undersurface
Benutzer
Benutzer
Beiträge: 83
Registriert: Di 13. Dez 2005, 02:37

AW: SmartEPG.lng

#25

Beitrag von undersurface »

Hier mal die erweiterte niederländische Fassung.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
MfG. undersurface

:topf: SRP2410 FW Sept 11, Aston Dual 1.07 2.26, WDC WD5000BEKT-75KA9T0
Tap's: BackupSettings, ResetCAM, BetterVideoText, dbfit, DiscreteOn_5K, Fastskip, TMSRemote, SmartEPG_TMS, QuickPlay, RebuildNAV, TaptoDate, TimeShiftSaver
Panasonic TX-P50V10, Logitech Harmony 900
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#26

Beitrag von JayTee »

Dankeschön. :up:
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#27

Beitrag von JayTee »

Ich zitiere mich mal :angel: [quote=""JayTee""]An unsere Niederländer,

wäre einer von euch so freundlich mir die Änderungen der Letzten Version zukommen zu lassen?

Sonst muss ich da selber ran, und was dabei rauskommt... :angel: [/quote]

Da wären die Texte 336 bis 415 dazu gekommen (Genrebeschreibungen).

wenn ihr nochmal könntet....

... dann könnte ich die zum nächsten Update gleich mit einbinden.
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
Gerti
Nicht mehr bei Topfield-Europe
<b>Nicht mehr bei Topfield-Europe</b>
Beiträge: 15714
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 00:16
Kontaktdaten:
Kontaktdaten von Gerti

AW: SmartEPG.lng

#28

Beitrag von Gerti »

Hi!

Hier macht es ggf. Sinn, die englischen Originale durch den Google-Translator zu jagen und dann nachzuarbeiten. So habe ich es mit den deutschen Übersetzungen auch gemacht.

Gruß,
Gerti


Topfield Wikipedia - Gesammeltes Wissen zum Topfield...

Meine TAPs für den TMS

Kein Support per PN (Private Nachricht) oder eMail!
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#29

Beitrag von JayTee »

Wenn sich keiner meldet mach ich das.
Ich denke nur dann gibts eh Mecker von den Muttersprachlern. ;)

Französisch hatte ich schon bekommen und eingebunden.
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#30

Beitrag von JayTee »

Hie mal die aktualisierte .lng mit den Google-übersetzten niederländisch-Ergänzungen.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
undersurface
Benutzer
Benutzer
Beiträge: 83
Registriert: Di 13. Dez 2005, 02:37

AW: SmartEPG.lng

#31

Beitrag von undersurface »

Hier dann meine niederländische Übersetzung
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
MfG. undersurface

:topf: SRP2410 FW Sept 11, Aston Dual 1.07 2.26, WDC WD5000BEKT-75KA9T0
Tap's: BackupSettings, ResetCAM, BetterVideoText, dbfit, DiscreteOn_5K, Fastskip, TMSRemote, SmartEPG_TMS, QuickPlay, RebuildNAV, TaptoDate, TimeShiftSaver
Panasonic TX-P50V10, Logitech Harmony 900
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#32

Beitrag von JayTee »

Danke dir. :up:

Gibts dann mit dem nächsten Update für alle.
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
Benutzeravatar
unimatrix
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 167
Registriert: Mo 25. Feb 2008, 22:09

AW: SmartEPG.lng

#33

Beitrag von unimatrix »

Super, wird mal schauen. Hab leider sehr wenig zeit im moment..
UnimatriX Topfield 2401CI+ 1TB & \/u+ Solo2 1TB
AstonCAM 1.07 & CanalDigitaal, SmarCAM-3 & HD+,
Inverto IDLB-QUDL41-UNI2L-1PP, Triax 78cm, Moteck SG-2100a
TAPs: TAPtoDate, TMSRemote, SmartEPG TMS, dbFit
Nach oben
amaroq88
Neuling
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: Di 13. Dez 2005, 01:10

AW: SmartEPG.lng

#34

Beitrag von amaroq88 »

Jetzt gibt's SmartEPG auch in dänischer Sprache :)
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Nach oben
Benutzeravatar
unimatrix
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 167
Registriert: Mo 25. Feb 2008, 22:09

AW: SmartEPG.lng

#35

Beitrag von unimatrix »

NL version 2.2f update!
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
UnimatriX Topfield 2401CI+ 1TB & \/u+ Solo2 1TB
AstonCAM 1.07 & CanalDigitaal, SmarCAM-3 & HD+,
Inverto IDLB-QUDL41-UNI2L-1PP, Triax 78cm, Moteck SG-2100a
TAPs: TAPtoDate, TMSRemote, SmartEPG TMS, dbFit
Nach oben
Benutzeravatar
JayTee
Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen
(freundliche Spende von FF)

<div title=Betriebsblinder notorischer Zwischenposter>Fürsorglicher Putzgeselle mit feuerfestem Besen<br>(freundliche Spende von FF)</div>
Beiträge: 25299
Registriert: Di 6. Feb 2007, 13:17

AW: SmartEPG.lng

#36

Beitrag von JayTee »

Danke dir. :up:
Gruß Jörg :wink:

:up: :up: :up: :shock: :up: :up: :up:

Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o (licensed by Wolfman)
Gebühren bis dato ca. 4,0l[/size]
Nach oben
keson
Neuling
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: Mi 31. Okt 2012, 04:09

AW: SmartEPG.lng

#37

Beitrag von keson »

Dobrý den, prosím o pomoc, Smart EPG TMS - czech nebo SmartEPG.Ing - czech. Mám TF SRP 2100. Děkuji. Keson.
Nach oben
Benutzeravatar
FireBird
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Beiträge: 25358
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:59

AW: SmartEPG.lng

#38

Beitrag von FireBird »

I'm not sure if you understand English. Welcome to the forum. There is no Czech translation of the lng file, so someone who speaks Czech and understands German or English needs to do that first.


Cheers,
Alex
Nach oben
karlek
Super-Freak
Super-Freak
Beiträge: 3767
Registriert: Do 27. Aug 2009, 23:32

AW: SmartEPG.lng

#39

Beitrag von karlek »

Da fiele mir Hely ein.

Grüße, karlek
Receiver: 5500PVR mit WD3200AVJB, 7750HDPVR mit WDC WD10EADS-00L, 6000Fe
TAPs: Deselect v1.1 ° AutoReboot V2.2a ° Power Restore V0.7.6 ° AutoDST / 3PG V0.3 ° Automove V1.9 [60] ° SmartCut 01.03.11 (4) ° Nice Display 2.1 ° 3PG 1.29(rc4) ° Euro-Stirf v1.32 ° Radiotext 0.56 ° Filer v2.31 ° WSSkiller V2.12d ° SDS V1.3e ° Standby v1.8
Samsung UE 40 B6000
PS3
Harmony 555
Nach oben
Antworten

Zurück zu „SmartEPG TMS“