fehlende Untertitel

[Chris1312]

folgendes Problemchen:

DVD eines Musicals mittels XMedia-Recodes nach *.ts konvertiert.
Dabei darauf geachtet das die deutschen Untertitel mit eingebettet werden.

Schaue ich mir das fertige ts mit dem vlc-player an sind die Untertitel da.
Dasselbe ts auf mein NAS geschoben und mit dem SRP2100 angeschaut und
die Untertitel sind nicht da und auch nicht auswählbar.

Jemand eine Idee???

[TV-Junkie]

M.w. mußt Du Die Untertitel auslagern in eine srt (oder so) Datei
Frage mich aber nicht, wie das geht :oops:

[Chris1312]

Dankeschön. Das mit der srt-datei steht ja auch in der Anleitung zum Topf. Da muss ich doch mal Google fragen wie ich so eine Datei erstellen kann. Und dann einfach in die Mediafiles kopieren?
Ich probier mal rum und poste dann das Ergebnis.

Gesendet von meinem GT-I9300 mit Tapatalk

[Chris1312]

Kommando zurück
Xmedia kann das doch. Ist alles nur eine Einstellungssache VOR der Umwandlung.
Und zwar muss an 2 Stellen eingetragen werden das man die Untertitel haben möchte.
VLC-Mediaplayer gab sich schon mit einer zufrieden.