"Zoomen" passt aber schon. Denn es wird ja ein Ausschnitt des 1920x1080er-Signals genommen, mit weniger Zeilen, und auf 2560x1080 skaliert. Solange es also keine anderen Quellen gibt, die so ein Format direkt anbieten, muss ein Teilbereich hochskaliert werden (=Zoomen). Wenn die vorherige Auflösung aber Full-HD war, kann kann es gut sein, dass auch das gezoomte Bild noch ordentlich aussieht.
Alles, was normal mit 1920x1080 in 16:9 gesendet wird, wird dann eben 1:1 dargestellt, mit schmalen schwarzen Balken links und rechts und 4:3 hat dann gigantische Balken links und rechts. Oder man skaliert es auf volle Bildbreite hoch, aber dann sieht man von den Leuten nur noch den Bauchnabel.
So ein System mag sich vielleicht irgendwann in der Zukunft durchsetzen, wenn sonst nahezu ausschließlich in 16:9 gesendet wird. Solange aber noch 4:3 üblich ist,ist ein 16:9-Fernseher ein guter Kompromiss zwischen 4:3 und Cinemascope.
[quote=""berlin69er""]Auf DVD & BluRay, sowie bei den meisten Fernsehsendern ist das Format doch anamorph gespeichert, d.h. es passt sich dem Bildschirm an & damit gibts bei Cinemascope keine Balken! Anders siehts natürlich dann mit 16:9-Material aus, wo man dann Balken links & rechts hat...

[/quote]
Das stimmt nur soweit, als es 16:9-Bilder angeht. Da ist tatsächlich kein schwarzer Balken mit eincodiert. Aber bei Cinemascope ist doch wieder der Balken mit im Bild drin. Also der Balken, der dann auch bei einem 16:9-Gerät zu sehen ist, ist auch mit im Bildsignal eincodiert.
Gruß,
Hagge